“Picture of the week — nay, the decade — was this shot of Her Majesty The Queen in Nottingham, at a Jubilee reception.
Seated next to the Duchess of Cambridge, the Queen pulled a stone-dead classic example of the expression, “Whaddaya want? Seriously — whaddaya want? I’m busting my balls out here”. […] This was surely one of the top five expressions we never expected to see on the face of a lady-monarch of the realm.”
- Caitlin Moran’s Celebrity Watch